很少有人知道在成都的金牛區(qū)有一處園林藝術(shù)博物館——易園,它是國(guó)內(nèi)首家私立園林藝術(shù)博物館。園內(nèi)古木參天,郁郁蔥蔥,溪流潺潺,橋水相映,奇石古樁,姿態(tài)各異,繼承和保留了中國(guó)傳統(tǒng)園林建筑的質(zhì)樸和生動(dòng)。隨著時(shí)代的變遷,易園年久失修,逐漸落寞,它盼望著煥發(fā)新生。各種機(jī)緣巧合,上海大椽建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所主持了易園內(nèi)一棟建筑“易園小筑”的修繕和改造工作。
易園小筑現(xiàn)狀問題:
1. 結(jié)構(gòu)復(fù)雜,有磚混,現(xiàn)澆混凝土,木結(jié)構(gòu)等多種形式,經(jīng)過計(jì)算,為防范安全隱患,沒有在原結(jié)構(gòu)上增加荷載,此外所有涉及外立面的改造和原建筑都應(yīng)脫離開;
2. 因易園小筑的使用者幾易其手,立面層次復(fù)雜沒有章法,拼湊感強(qiáng),材料質(zhì)感差;
3. 入口門頭具有川西民居風(fēng)格特征,但矮小老舊,內(nèi)外空間的界定并不清晰;
4. 古樹與建筑共生共存,貼近建筑生長(zhǎng)的古樹有7棵,最小距離僅15厘米。
易園改造前
易園改造前
易園改造前
易園改造前
易園改造前
易園數(shù)木現(xiàn)狀
建成效果展示 —— 漂浮的園林
水墨山水的意境輕輕漂浮在地景之上,建筑新的立面與原結(jié)構(gòu)完全脫離開,確保了安全系數(shù)的同時(shí),實(shí)現(xiàn)了建筑與園林的互動(dòng)。
本次改造,我們確立了五個(gè)原則:
1. 精簡(jiǎn)筆法:留白處理&重點(diǎn)刻畫
2.材料表意:玻璃、金屬織物、白色墻面
3. 建新與存舊:尊重歷史,保留原貌細(xì)節(jié)
4. 保留每一棵樹木,實(shí)現(xiàn)建筑與景觀共存,保留易園記憶。
5. 因地制宜,順勢(shì)而為:前庭和后院采用了兩種不同的處理手法,一重一輕,一閉一開,與園林精致的互動(dòng)相映成趣。
改造后保留每一棵樹
改造過程拆解
第1步:
1. 外墻埃特板鋪平,刷白
2. 檐口刷深灰色
3. 換新瓦
第2步:
1. 避開結(jié)構(gòu)主體,埋基礎(chǔ),立豎向支撐構(gòu)件。
2. 封堵門窗。
第3步:
1. 用金屬桿件和玻璃包裹銅門。屋頂做防水處理。
2. 結(jié)構(gòu)立柱上固定橫向支撐構(gòu)件形成外包框架。
第4步:
1. 外掛U型玻璃+燈箱+內(nèi)襯畫布系統(tǒng)完成。
2. 金屬簾,銅門安裝完成。
建筑的基調(diào)
易園小筑是一處市民場(chǎng)所,一方面,原本就具有內(nèi)向型的空間,設(shè)計(jì)師也通過內(nèi)部空間的提升和改造,保證了安全性和舒適性,與此同時(shí)也為市民提供富有藝術(shù)性的空間體驗(yàn)。另一方面,建筑需要建立與園林的銜接,提高對(duì)自然極高的開放程度;避免把易園的風(fēng)貌作為景物,即人對(duì)客體的體驗(yàn),而是明確指向置身環(huán)境中的,真實(shí)的主體的經(jīng)歷。場(chǎng)所的意義不再是僅僅提供情景,而是具體的指向。
歷時(shí)半年后,易園小筑的改造終于完成,煥發(fā)新生。通過設(shè)計(jì)師的回訪,我們發(fā)現(xiàn)不僅作品建成實(shí)現(xiàn)了高還原度;更讓我們欣喜的是這一作品得到了成都市民的喜愛。易園重新開放之日正值成都的冬天,原本灰蒙蒙的冬日,易園卻暖陽高照,過往的市民紛至沓來,穿著漢服與易園合影,摸一摸古樸的銅門,逗一逗園子里的大白鵝,成都的冬天,這一刻,真暖。
項(xiàng)目圖紙
易園地理位置
改造后保留每一棵樹
改造后保留每一棵樹
手繪草圖——洪東濤
易園小筑改造分解圖
一層平面圖
二層平面圖
立面圖
立面圖
詳圖1
詳圖2
項(xiàng)目信息
建筑師:上海大椽建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所
地址:成都, 四川, 中國(guó)
類別:更新項(xiàng)目
主創(chuàng)建筑師:洪東濤
設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì):洪東濤, 張?jiān)骆? 周夏露, 陳為國(guó), 盧佳源
建筑面積:756.0 m2
項(xiàng)目年份你:2018
攝影師:ArchExist
景觀:上海朗道國(guó)際景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)有限公司
室內(nèi):成都銳度設(shè)計(jì)顧問有限公司
泛光設(shè)計(jì):重慶和美建筑規(guī)劃設(shè)計(jì)有限公司
業(yè)主:成都天頤置業(yè)有限公司