編者按：這是一個臺灣事務所CYS.ASDO的舊建筑改建項目。通過加建，將一座廢棄的傳統(tǒng)三合院改造成一個接待中心。該設(shè)計突出了新老建筑交界處的對比性，新時代與舊時代的交流感十足。

基地中一個有99年歷史的廢棄三合院，不久將被拆除用于新的住宅項目。

在新住宅項目建設(shè)之前，我們被要求設(shè)計一個臨時接待中心。

我們決定保留三合院作為接待中心空間設(shè)計實驗的一部分，這也可以被看作這座有99年歷史的老房子的告別展出。

老房子的后部被新設(shè)計包圍，形成了一個新的庭院，有流動的走廊空間，與風化的墻壁和植被緊密結(jié)合。

窗戶開口和玻璃框定了看向舊三合院的視野，在新空間中作為展陳的藝術(shù)品，呈現(xiàn)出時間的記憶。

新住宅項目的一個樣板間被設(shè)置于原來的三合院內(nèi)，呈現(xiàn)白色體量，并與玻璃走廊相連接，面向新與舊，過去與當下。

項目中的新舊對話所產(chǎn)生的故事，創(chuàng)造了許多有趣的探索視角。

當下與過去的空間關(guān)系似乎很親密，但現(xiàn)在與過去之間，總有一段時間要留給進一步想象。是時候辭舊迎新了。

附: 三合院——一種歷史類型住宅，庭院的三面結(jié)構(gòu)形成倒 u 形。

技術(shù)圖紙

△平面圖

△剖面圖

△軸測圖

項目信息

建筑設(shè)計: CYS.ASDO

面積: 650 m2

項目年份: 2020

攝影師: Millspace & Workpaperpress

主創(chuàng)建筑師:Chung-yei Sheng

設(shè)計團隊:Orange Kahn, Bruce Lee, Jill Yang

Country:中國臺灣