修復、保留,從內(nèi)部生長而出……如果是總結(jié),章堰文化館便可以就此總結(jié)了。我很喜歡“生長”這個詞語,過去未來及現(xiàn)在都可以被囊括在其中,包含著除開“生命”本身的等等引申義。
石拱橋、城隍廟、灰瓦白墻——這是個傳統(tǒng)到一定層面并且本身就擁有完整意境的外環(huán)境,似乎很應(yīng)該按照常規(guī)的手法,從對象符合觀念的方式去理解和構(gòu)建新的存在。但同時也可以換個角度,回到先天結(jié)構(gòu),回到人與天地本身,借助外界所獲得的感覺經(jīng)驗、直覺、印象等等,將人面對這片土地時的種種情感現(xiàn)象融合,從主體建立起客體,由客體承載起主體。
玻璃、殘磚、白色混凝土坡屋頂——我一向喜歡“關(guān)系”一詞。不單一固定,多種組合關(guān)系,拼接、比對、承前顧后,而渾然是一個整體。用兩年半的時間,在有限的空間內(nèi)造出好似無盡的園,游走的動線得豐富,心理預(yù)期得調(diào)足,水不止是水,墻也不止是墻,與樹、與鳥、與香味,排列組合成數(shù)列的冪次方。我一直覺得空間不僅僅是空間,還是五感的集合點,需要有著耐品的對比和張力,身在其中才能產(chǎn)生完整且多重感。
章堰文化館的意義是以“時間”為前提的。歷史、當下與未來之間的并置探討,并不只是對廢墟與新生的考量,而是一種重疊與重構(gòu),是在時間軸線上討論一種非單一線型敘事手法的可能性。當新的變舊,舊的消融進時光,更新的又再會出現(xiàn)后,此時的新舊又是怎樣的一種姿態(tài),進入怎樣一種日常?
兩棵古樹依然在原地高聳著,隨著天光變幻,年復一年。
2020.02. 琚賓于深圳
△ 設(shè)計主創(chuàng)訪談
章堰村位于上海西郊的重固鎮(zhèn),是上海古文化發(fā)源地,福泉山文化的代表之一。這座擁有千年故事的古村落從唐宋年代起臨水而筑,那時的章堰十分繁華,章楶,蘇軾,任仁發(fā),米芾等賢士皆在詩文中提及或到過此處。
經(jīng)過歷史變遷,章堰村空心化嚴重,現(xiàn)已不復以往的繁華,村里現(xiàn)存有清代、民國建筑和建國后洋房。在新型城鎮(zhèn)化的政策背景下,章堰村迎來改建與復興。
△ 鳥瞰
生存,生長,新生,是我們對章堰村以及中國現(xiàn)狀下同類村落的改造和復興策略,不是推倒重建,不是修舊如舊,而是遵循歷史的發(fā)展脈絡(luò),將當下的發(fā)展觀念和功能需求置入其中,重新梳理和組織布局、功能業(yè)態(tài)、新老關(guān)系等。
△ 章堰文化館 琚賓手繪
「生存」
“老建筑”是章堰村的歷史,文化的沉淀,我們通過加固、修繕等方法,讓老建筑以更好的狀態(tài)「生存」下去。
「生長」
破敗、無法再使用其內(nèi)部空間的老建筑,我們需“清理”破敗及無法使用的部分后,從中「生長」出與原老建筑有關(guān)聯(lián)的新建筑,使“新老”建筑共存。
「新生」
新建筑是新時代與新功能的呈現(xiàn)。為滿足新的使用需求,我們也會從空地中「新生」出一些當代建筑。
△ 生存-生長-新生
△ 模型
文化館基地很有代表性。其中包含了原村史館(清朝老房子)、章家宅(破敗的晚清老房子)、及一部分空地。相鄰的房屋有80年代二三層洋房和宗教建筑——城隍廟。
△ 場地東南側(cè)看往場地
根據(jù)基地條件,文化館設(shè)計由三個不同特點的展示空間以及水院組成。
章家宅殘破比較嚴重,但外墻風貌較好且完整,我們對外墻進行了加固和保護,在保護好的外墻內(nèi)新建了展廳一。
△ 場地南側(cè)
△ 場地東南側(cè)
△ 西側(cè)入口廣場
展廳一沿用了章家宅“四水歸堂”的建筑制式,并與老墻脫開最少處三十公分距離,是我們對歷史的尊重與致敬;展廳一內(nèi)部有窗戶,建立起與章家宅外墻的聯(lián)系。
△ 展廳一局部
△ 展廳一局部
△ 展廳一室內(nèi)西側(cè)看往東側(cè)
△ 展廳一室內(nèi)北側(cè)看往南側(cè)
△ 展廳一室內(nèi)南側(cè)看往北側(cè)
△ 展廳一室內(nèi)局部
△ 展廳一室內(nèi)局部
△ 展廳一與老墻
△ 展廳一局部
村史館保留較好,我們對內(nèi)部木承重結(jié)構(gòu)做了加固和修繕處理,作為展廳二。地面返潮嚴重,我們重做了地面防潮,改造了地面材料為陽極氧化鋁板,與展廳一地面一致,空間產(chǎn)生延續(xù),且讓空間看起來更明亮和寬敞。老的墻面,屋面,內(nèi)院保留下來。
△ 展廳二西側(cè)看往東側(cè)
△ 展廳二北側(cè)看往南側(cè)
通過復原研究,村史館北側(cè)空地原為村史館的二進院,現(xiàn)有基礎(chǔ)遺存,我們在原有基礎(chǔ)位置上新建展廳三,展廳三墻面、地面及天花板皆為陽極氧化鋁材料。均質(zhì)的金屬材料帶來某種“未來”感的體驗,與展廳一的“當代”、展廳二的“傳統(tǒng)”構(gòu)成一段動態(tài)的體驗。
△ 展廳三室內(nèi)局部
△ 二層展廳
△ 二層走道
△ 休息室
出展廳三便是基地北側(cè)的空地。我們在保留空地上的大樹及竹林的基礎(chǔ)上新建了休息區(qū)和水院,供人們休息和討論。新建的建筑皆采用白色清水混凝土材質(zhì)。白色清水混凝土材質(zhì)呼應(yīng)了當?shù)亟ㄖ鈮埥罨摇?/p>
△ 水院
△ 老墻局部
△ 老墻局部
△ 咖啡區(qū)
△ 草院
△ 水院局部
△ 水院局部
△ 水院走道看往書房茶室
△ 書房看往水院
△ 水院走道看往書房茶室
設(shè)計圖紙
△ 廣度分析
△ 大鳥瞰
△ 總平面圖
△ 首層平面圖
△ 二層平面圖
△ 立面圖
△ 剖面圖
△ 墻身
項目信息
項目名稱:章堰文化館
項目類型:文化展示空間
項目地址:中國 上海
設(shè)計時間:08/2017-05/2018
建造時間:06/2018-05/2019
項目規(guī)模:1064㎡
建筑/室內(nèi)/景觀設(shè)計:水平線設(shè)計
首席創(chuàng)意設(shè)計總監(jiān):琚賓
主持建筑師:周志敏、何斌
建筑設(shè)計團隊:張佳、鄧樹玉、宋文裕、胡曜、黃平、許煒煒
駐場建筑師:張佳
室內(nèi)設(shè)計團隊:韋金晶、盛凌翔 、羅釩予、楊奕溪、岑玉華、聶紅明、胡凱、吳鴻展,葉蘇菲
當?shù)卦O(shè)計院: 上海江歡成建筑設(shè)計有限公司
設(shè)計院團隊:江春、程之春、石怡、李婧、任維維、吳勇、張希、杜剛、朱旻、張航、王臻、吳立、彭建、陳東、王偉、許健
二次機電團隊:深圳華埔裝飾設(shè)計工程有限公司
燈光顧問:深圳市君仕坦實業(yè)有限公司、煒璧祖諾(上海)商貿(mào)服務(wù)有限公司
展陳單位:上海風語筑文化科技股份有限公司
業(yè)主方: 中建(上海)新型城鎮(zhèn)化投資發(fā)展有限公司
施工方: 中國建筑第八工程局有限公司
幕墻深化及施工單位:上海旭博建筑裝飾工程有限公司
老建筑修復咨詢單位:上海交通大學規(guī)劃建筑設(shè)計有限公司
老建筑修復施工單位:中瀟建工集團有限公司
景觀施工單位:上海鴻晟建設(shè)景觀工程有限公司
攝影:蘇圣亮 / 是然建筑攝影
視頻:張鐸 / 鈦洺文化 Timing Picture
前序撰文:琚賓