Reima 和 Raili Pietil? 贏得了芬蘭大使館的設(shè)計(jì)競賽。原大使館建于1963年，位于新德里 Chanakyapuri 的外交飛地，建筑有一個(gè)美麗而有力的入口，名為“高山白雪在低語”。經(jīng)過長時(shí)間的拖延，該項(xiàng)目于1980年被批準(zhǔn)在原概念的基礎(chǔ)上進(jìn)行重新設(shè)計(jì)。大使館終于在1986年開放，而1960年代設(shè)計(jì)的巨大單體屋頂被分成六個(gè)獨(dú)立的橫向展開的建筑，并圍繞著一個(gè)中央花園。大使館最顯著的建筑特征——雕塑般的屋頂——形似芬蘭北部庫薩莫附近的雪湖 Kitkaj?rvi。

2013年，ALA建筑師事務(wù)所受委托，對這座芬蘭現(xiàn)代主義神話杰作進(jìn)行翻修設(shè)計(jì)。僅僅用了5年多時(shí)間就完成的二次改造工程，將這座別具匠心的建筑群帶回到最初的輝煌。一期改造包括一幢員工公寓樓的改造和一幢新門樓的建造。二期改造包括修繕大法官官邸、大使官邸、技術(shù)中心、桑拿浴室、另外兩棟住宅樓、游泳池和一個(gè)舊門樓，以及建造一個(gè)新門樓和一個(gè)帶小健身房的涼亭。

該項(xiàng)目的目的是恢復(fù)設(shè)計(jì)的原有精神，修復(fù)室內(nèi)和室外的誤導(dǎo)性維修工作，改造現(xiàn)有的接待和辦公設(shè)施，提高工作人員的職業(yè)幸福感和生活條件，整體安全性，以及建筑的能源效率和功能性，同時(shí)考慮該地區(qū)惡劣的氣候條件和空氣污染。與原初的設(shè)計(jì)相比，修復(fù)后的大使館最顯著的變化是將一棟員工公寓樓（包含幾個(gè)小公寓）改造成現(xiàn)代辦公設(shè)施和幾個(gè)大公寓，拆除一堵墻，將其中一棟建筑與建筑群的其他部分隔開，以便更好地遵循皮耶提爾（Pietil?s）關(guān)于統(tǒng)一空間體塊的想法。在建筑群墻外增加的兩個(gè)新門樓，是街上最明顯的變化。

這個(gè)解決方案被選中，是為了創(chuàng)造一個(gè)一到達(dá)即可看見的考慮周到而又明顯獨(dú)立的建筑，并且不干擾建筑群里的原始建筑。最初的室內(nèi)設(shè)計(jì)是由芬蘭室內(nèi)設(shè)計(jì)師安蒂紐梅斯涅米（Antti Nurmesniemi）操刀。Nurmesniemi接受的委托還包括定制家具、照明設(shè)備和大面積羊毛地毯，以及進(jìn)一步發(fā)展Reima Pietil_的固定家具草圖。其他大多數(shù)家具都是從芬蘭家具制造商Artek的家具目錄中挑選的。最初的設(shè)計(jì)還包括一個(gè)由芬蘭陶瓷藝術(shù)家魯特·布萊克（Rut Bryk）打造的題為“春天在北方”的大型陶瓷室內(nèi)浮雕和水功能。在改造工程中，對原有的衣柜和桑拿家具進(jìn)行修復(fù)，對原有的松散家具進(jìn)行重新裝飾和處理，以體現(xiàn)其原有的設(shè)計(jì)。

在翻新過程中，20世紀(jì)80年代的照片被用來說明新家具、紡織品和地毯的正確顏色和材料。表現(xiàn)空間包括家具在內(nèi)，都經(jīng)過了精心修復(fù)，而經(jīng)過改造使用的空間則重置了一些新的現(xiàn)代家具。最初的景觀設(shè)計(jì)是由 Pietil?s 的長期合作者，芬蘭景觀建筑師 Maj lis Rosenbróijer 打造。作為翻修項(xiàng)目的一部分，有些破舊的庭院按照羅森博雷杰的原始想法進(jìn)行了徹底翻修。項(xiàng)目對植物選擇進(jìn)行了一些特定氣候性的更新，并對院內(nèi)的道路進(jìn)行了輕微的基于安全要求的改進(jìn)。安裝新的灌溉和雨水管理系統(tǒng)需要一些坡度變化。

▲ 總平面圖

▲ 場地剖面圖

項(xiàng)目信息

類型：更新項(xiàng)目

項(xiàng)目地址：印度，新德里

建筑事務(wù)所：ALA Architects

建筑面積：4437.0 m2

項(xiàng)目年份：2018

Artek, Grohe, Hindware, Hafele, Kohler, Legrand, Nikari, Robert McNeel & Associates, AutoDesk, Microsoft, NITCO TILES, Koolmat, Adobe

圖片攝影：Tuomas Uusheimo

設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：ALA principals Juho Gr?nholm, Antti Nousjoki, Janne Ter?svirta (until 2015) and Samuli Woolston with Simo Nuojua (project architect), Harri Ahokas, Anders J?nsson, Lotta Kindberg, Mirja Sillanp?? (interior architect) and Sari Vesanen

業(yè)主：Ministry for Foreign Affairs, Finland

工程：Sitowise

景觀設(shè)計(jì)：Jasleen Waraich Landscape Architecture (original landscape design Maj-Lis Rosenbr?ijer)

項(xiàng)目顧問：Annukka Pietil? (architect, specialist on the architecture of Raili and Reima Pietil?)

本地合作建筑師：C. P. Kukreja Architects (in the 1980’s, as well as in the renovation project)

室內(nèi)設(shè)計(jì)：ALA Architects (original interior design Antti Nurmesniemi)