“沒有誰是孤島，每本書都是一個世界。”——   《島上書店》

△鳥瞰，黃浦區(qū)與浦東 ? CreatAR Images

被網(wǎng)友稱為“水晶宮”的上海書城在歷經(jīng)2年的關(guān)店裝修后，于2023年10月28日以嶄新的面貌正式對外開放。

△主立面夜景，福州路視角 ? CreatAR Images

挑戰(zhàn)

“忠實在藝術(shù)中就像在感情中一樣難以捉摸?！?/span>

△街景，湖北路漢口路看上海書城，白天 ? CreatAR Images

書店是給那些不看書的人的

在中國，保持看書習(xí)慣的人的數(shù)量遠遠少于不讀書的人。有限的讀書人是拯救不了書店的。所以書城要為更多的不讀書的人設(shè)計，讓他們走進書店。這樣他們能拯救書店。

在中國，線上用戶在手機上花費的時間已經(jīng)遠遠大于用戶在線下實體空間的時間。同時互聯(lián)網(wǎng)購書的價格又遠遠低于實體書店，從而書店就失去了一部分讀者。所以我要讓部分線上用戶把一天中專注于手機的10小時、8小時分出哪怕是1小時，走進具有線上不曾有的吸引力的書店，這樣他們能拯救書店。

△街景，福州路上看上海書城 ? CreatAR Images

△街景，湖北路漢口路看上海書城，夜晚 ? CreatAR Images

最大的挑戰(zhàn)是對抗被美化的記憶

2021年底，上海書城以一系列活動來宣告閉店裝修。甚至被某些自媒體誤解成永久歇業(yè)。于是大量的讀者涌入書城憑吊。在回憶中，那個在互聯(lián)網(wǎng)沖擊下不可避免走向衰敗的中國第一個一站式的書籍銷售綜合體的窘境則被忽視了。取而代之的是被美化、升華和崇高的集體記憶。集體記憶會扭曲改寫這個項目的真實形態(tài)，甚至促使他們不信任任何未來的改造。是的，建筑師最大的挑戰(zhàn)就是被美化的集體記憶。

△鳥瞰，上海書城 ? CreatAR Images

在最后一天的閉店活動后，我走出書城，朱旭東①問我會怎么改建。我笑笑，不響。但我知道這句詢問背后的潛臺詞。集體記憶固然美好，但是從我專業(yè)角度來說，它本身的空間布置和建筑立面并沒有我所說的建筑學(xué)上的紀(jì)念意義，所以對于改建書城，我沒有任何負擔(dān)。我已經(jīng)有了定案：上海書城應(yīng)該是從一個書店變成一個以知識分享為平臺的，具有諸多應(yīng)用商業(yè)和社交場景的文化綜合體。

這個文化綜合體是個具體而微，抽象的垂直城市，一個理想主義的上海。也是一個關(guān)于城市史詩的、一段可以高聲詠嘆的篇章。它成長于舊的書城，并不割裂歷史，但以書為新城。

以書造新城

“記憶也是累贅，它把各種標(biāo)記翻來覆去以肯定城市的存在； 看不見的風(fēng)景決定了看得見的風(fēng)景。“         —— 《看不見的城市》

造城的條件

在這次升級裝修中，98年建成的書城要按照最新的消防規(guī)范驗收。所以要增加疏散樓梯的數(shù)量和寬度、調(diào)整位置，要升級和增加噴淋以及消防卷簾的數(shù)量。

在這次升級裝修中，變動結(jié)構(gòu)不能超過結(jié)構(gòu)總量的10%。書店原始外輪廓線不可以被改變。1.2萬平方米的書城不能增加面積，當(dāng)然業(yè)主也不允許減少面積。而原來的地下室也不再屬于書城所有了。

在這次升級裝修中，需要引入和書城不違和的商業(yè)業(yè)態(tài)來平衡書城的經(jīng)營成本，同時不能破壞書城的氛圍。

上海書城要通過這次升級裝修在保證經(jīng)營效益的同時繼續(xù)成為上海文化地標(biāo)，并且復(fù)興作為“文化一條街”的福州路。

造城從書山開始

對曾經(jīng)每個月都會有一天從軍工路換乘兩次公交車到新開河的外灘，然后步行到福州路，在各家書店盤桓的我而言，福州路的意義比南京路重要。但當(dāng)福州路變成單向雙車道后，它原本狹窄的人行道就失去了步行的趣味。

△福州路上的上海書城主入口 ? CreatAR Images

就著這次升級裝修的機會，我希望把首層的空間釋放出來，結(jié)合人行道設(shè)計成一個可以管理的、半開放的公共文化廣場，從而讓失去步行的福州路重新有一個可以聚集市民的公共空間。

我利用原來的建筑高差結(jié)合人行道設(shè)計了一個臺地狀的廣場，并在室內(nèi)形成一個名為“書山”的臺地。這個深入建筑內(nèi)部的“書山”是個立體廣場。它可以用作新書推介，展示以及活動，更是一個文化生活的舞臺。讀者可以隨意坐立、翻閱和閑逛，甚至即興歌詠。當(dāng)然，站在最高處，可以俯瞰人來人往的福州路，陷入沉思。

△福州路上的上海書城主入口與景觀 ? CreatAR Images

△書山 ? Wutopia Lab

整個福州路的基調(diào)是灰色的，我希望用一個跳色去強化書山的意向。當(dāng)查閱資料得知原址舊建筑曾經(jīng)是地下黨的情報站后，我就決定用紅色。紅色的書山成為人行視線中的第一個節(jié)點。由此通過自動扶梯進入作為垂直城市的書城。

△書山的閱讀 ? CreatAR Images

△書山的臺階 ? CreatAR Images

要有光

第一次踏勘基地時，越到樓上越暗，六樓僅有的采光也被逃生通道給遮蔽了。所以要有光。我設(shè)計了三個相疊的兩層高的中庭，通過天光和玻璃地板把日光引到一樓的紅色書山的中央。

△書城生成動圖 ? Wutopia Lab

三個中庭分別是書城這個城市的廣場，禮堂和劇院。圍繞這三個節(jié)點，城市在2到7層的垂直高度展開。首先沿著自動扶梯延伸形成街道，街心花園，院落以及建筑。自動扶梯每兩層錯位布置而將街道的觸角盡可能地深入到建筑的內(nèi)部。最后匯合在每兩層城市的中心—中庭。

△側(cè)剖面和三個中庭 ? Wutopia Lab

整個城市有點像迷宮，需要逛。這個“逛”字代表了一種隨意、放松的生活態(tài)度，目的性不強，漫不經(jīng)心、可能也漫無目的，卻能夠隨時、偶發(fā)性地獲得趣味，驚喜和快樂。所以要像逛馬路那樣逛書城，慢慢的，不急。

△2&3F廣場中庭 ? CreatAR Images

△2&3F廣場中庭 ? CreatAR Images

△4&5F禮堂中庭 ? CreatAR Images

△4&5F禮堂中庭 ? CreatAR Images

△6&7F劇院中庭 ? CreatAR Images

△6&7F劇場中庭 ? CreatAR Images

△6&7F劇場中庭的窗洞 ? CreatAR Images

△6&7F劇場中庭的書架窗洞 ? CreatAR Images

書架即立面

我是用一萬米長的書架來造這個城的立面的。因為書城失去了地下一層，也失去了原來的書庫。書城在新增了疏散樓梯，衛(wèi)生間以及設(shè)備用房、同時還要保證書店面積和商業(yè)面積的前提下無法再在樓上提供書庫，所以我決定讓書全部上書架。書架的2-6層是取閱區(qū)，1層和7層是存書區(qū)，8層作用是存書和封面展示。兩層中庭高書架的作用就是展示。這樣連續(xù)的書架設(shè)計不僅放滿了47萬冊書，超過書庫規(guī)定的40萬冊容量，還構(gòu)成了書城街道上連續(xù)的書的立面。在書城營業(yè)前的媒體開放日，一位記者對我說，連綿不斷的書讓她覺得仿佛魚在大海中游泳。

△書架設(shè)計 ? Wutopia Lab

△書屋（黑色）中的書架 ? CreatAR Images

△書屋的門與窗 ? CreatAR Images

△書屋看中庭 ? CreatAR Images

△書屋之間的過道 ? CreatAR Images

我在第6層書架處曾經(jīng)設(shè)計了一個連續(xù)的銅桿，架上爬梯，讓人可以爬上去拿上層的書，可惜在施工趕工的時候，這個設(shè)計被省略了，便成為我的一個小小遺憾。

我用書架圍合了16個屋中屋，藏著辦公室，脫口秀劇場，作家書房，養(yǎng)生課堂，美術(shù)館和咖啡館。穿過兩側(cè)的書架后，有著簡餐，茶館，畫廊，咖啡館，藝術(shù)家具店，禮品店，文具店還有電梯，廁所以及疏散樓梯間。我一點不恐懼商業(yè)，也不排斥商業(yè)，我對店家的要求正如對開設(shè)在古城里的商家那樣，必須尊重我這個書城連續(xù)的書的立面。這樣可以保證不同的商業(yè)嵌在我的城市里。

我?guī)е浾邚臅介_始一層層沿著街道經(jīng)過建筑，中庭，天橋一直走到頂層。他們感慨道，這才是一次文化的city walk。這就是以書為城。

△中庭的垂直交通，書架與屋中屋 ? Wutopia Lab

以書為上海

“你站在橋上看風(fēng)景， 看風(fēng)景的人在樓上看你?！啊逯铡稊嗾隆?/span>

△ 4&5F的禮堂中庭的9米通高玻璃 ? CreatAR Images

每個人都值得尊重

因為它的多元性和多樣化，我把升級裝修后的書城形容成一個縮微的上海，但更重要的共性是包容。我的項目建筑師建議把殘疾人坡道放到側(cè)邊，這樣正立面會顯得完整。我拒絕了。我還要求坡道的終點是正入口，殘疾人要和健康的人一樣堂堂正正地進入正門，并能到達書城的每個角落。我根據(jù)我腰傷時候的經(jīng)驗，把扶手都設(shè)計成便于抓握發(fā)力的4厘米長圓形。在書山背后我們還安裝了殘疾人的自動扶梯，當(dāng)他們登上書山后就可以直接看到福州路。在書山上，每個人都可以是主角。

△福州路上的殘疾人坡道 ? CreatAR Images

△無障礙坡道的定制扶手 ? CreatAR Images

△書山背后的殘疾人扶梯 ? CreatAR Images

△站在書山上看福州路 ? CreatAR Images

△ 殘疾人動線 ? Wutopia Lab

克里斯托弗般的包裹

我沒有改變作為書城輪廓線的氣候邊界。我最后用穿孔鋁板包裹了書城的原立面。一并把那些因為為避免穿洞而超過10%結(jié)構(gòu)變動，不得不安置在外墻外的管道遮蓋起來。原來抽象、無語義的立面就相當(dāng)于給那些不愛讀書的人設(shè)了一道門檻，而將他們拒之門外。

我希望書城可以被閱讀，我用象征主義的方法來創(chuàng)造立面，書城的外觀是由無數(shù)冊書脊堆疊形成的，書脊里面的紋路構(gòu)成了最能代表上海的一種經(jīng)典的現(xiàn)代化象征——“萬家燈火”。你能夠在這個圖案里面隱約地閱讀出浦江兩岸的變化。過去的外灘和代表現(xiàn)在的“上海三件套”和東方明珠，以及更遠的能代表未來上海的想象?！敖ㄖ砷喿x”②是互聯(lián)網(wǎng)時代一個不可避免的需求，我們需要隱喻，象征以及各種各樣的符號，但又不能堆砌，所以我在上海書城創(chuàng)造了一種有分寸的、抽象的具象來提供各種閱讀的可能性和想象。

△穿孔鋁板幕墻生成過程 ? Wutopia Lab

風(fēng)景也是室內(nèi)設(shè)計的元素

書城立面的落地窗不僅是為了采光，而且能將書城的內(nèi)部活動展示出來，它們更是舞臺。馬路上往窗子里看書城內(nèi)的人仿佛是看電影一般的風(fēng)景，而窗子里的人看著馬路上的人，亦是在看戲劇一般的風(fēng)景，卞之琳的詩歌便被轉(zhuǎn)化為一種 “可見的閱讀”而傳遞給大家。這樣的建筑就可以被更深地閱讀了。當(dāng)讀者從自動扶梯進入第四層名為禮堂的中庭，城市有如不可思議的幻覺，真實地在北面兩層高的玻璃窗前展開，在夜色中如水晶般璀璨。讀者們會輕輕感慨，上海總是讓人驚喜不失望。

△主立面局部，穿孔鋁板 ? CreatAR Images

△主立面局部，穿孔鋁板 ? CreatAR Images 

還是10%

五樓中庭有根梁，如果拆除它就會超過10%的結(jié)構(gòu)變動。于是我把它變成了一個天橋。我站在這個天橋上放眼望過層層疊疊的城市樓宇，隱約可以觸及我設(shè)計的，在南京東路上即將落成的，沈大成樓上的春申好市。我想起了年少時，我背著一大堆書，在沈大成心滿意足地吃碗餛飩，然后回家。天橋一側(cè)有個書屋，透過中庭的大玻璃窗，再穿過書屋的小窗子，是我作為一個路人可以想象的一幅窗前讀書的圖景，是我年輕時去工人新村找同學(xué)時看見的那個揮之不去的圖景。是的，回憶總是美好的，我是用個人記憶在抵抗集體記憶的影響。

△ 4&5F禮堂中庭的天橋 ? CreatAR Images

當(dāng)我面對書城

他在聽眾里看到一個她的影子，他想“未來只不過是現(xiàn)在的希望，過去也只不過是現(xiàn)在的回憶?！?——俞挺

△主立面夜景，福州路視角 ? CreatAR Images

水晶宮

書城外立面試燈的那個時刻就驚動了媒體和市民。穿孔鋁板加內(nèi)透光的設(shè)計創(chuàng)造了被市民稱為“水晶宮”的效果，但其實和水晶、玻璃沒有任何關(guān)系。黃浦區(qū)燈光所在接到投訴后安排專人到現(xiàn)場測試了亮度，合格。而工人在按照燈光設(shè)計師圖紙調(diào)整了燈具角度后，眩光也消失了。符合規(guī)范要求的書城之所以顯得璀璨，只是因為福州路偏暗的光照襯托而已。

△主立面夜景，福州路視角 ? CreatAR Images

那天，我站在即將落成的工作室新作——南京東路的春申好市屋頂看著最靚的書城，想起有人把它稱為奢侈品店，但有趣的點在于，奢侈品店的立面單方造價起碼都是書城的4倍以上，卻做不到書城的質(zhì)感，這樣看來消費主義的奢侈的確是一種虛假的幻影，相比而言，書本所蘊含的知識才是真正意義的奢侈品。

馬賽克史詩

在升級后的上海書城里，你會看到原來書城立面上的浮雕被保存在書山的背后C位。也會在疏散樓梯間看到被鏡框保護的98年的一根大理石柱子，那是工人無意中將自然花紋拼出一個人像而成為書城的一個傳說。不同人不同的記憶在這里保留或者重新組裝，過去從未被忽視而是在當(dāng)下或者不遠的未來繼續(xù)影響我們。

△原立面保留的石材浮雕 ? CreatAR Images

△消防樓梯間的保留大理石柱子 ? CreatAR Images

12月24日，我們在書城的一家家具店里搞了一次芝士蛋糕的測評，書城有許多打開的方式，就像上海有許多打開的方式，不一而足，現(xiàn)在是我們創(chuàng)建新的記憶的時候，每天書城有1萬人次的涌入，這個數(shù)據(jù)是全上海80%商場都想要的，在我們現(xiàn)在這個時代，不讀書就已經(jīng)會遠遠地被拋在后面。那些所謂“不讀書的人”也在讀書，他們在手機上碎片化地閱讀抖音，小紅書，所以書籍更重要的是利用書城這個戲劇性的、知識分享的社交文化場所來與那些不精確的小紅書和抖音去爭奪那些已經(jīng)被它們吸納而能閱讀一點的那些“不讀書”的人，讓他們開始相對精確、準(zhǔn)確、正確地讀書，讓他們快樂。這樣他們就反過來拯救了書店。

是這些讀者們，新的以及舊的，和從舊到新的書城一起創(chuàng)作了一部連續(xù)不斷的微型馬賽克史詩，鑲嵌了各種人的歷史，回憶，文學(xué)，傳說，神話，謎語，預(yù)言，符咒，八卦，爭議，反思，有著英雄，凡人，不完整的靈魂，卑微的神靈和破碎的愛情。這是上海的史詩。

“每個人的生命里，都有最艱難的一年，將人生變得美好而遼闊?！薄秿u上書店》

△主立面夜景，局部 ? CreatAR Images

不響

朋友的女兒，12歲，參觀完書城對我說“叔叔，設(shè)計得好好”，我笑得很開心。她又說“那些惡意的評論毫無道理”。我笑了笑，不響。

2023年，我的父母總計歷經(jīng)四次急診，三次住院。我的夫人因為不慎跌倒，暫時失去行動能力。但這對我而言并不比5年來的其他任何一年更難。我已經(jīng)習(xí)慣面對這些突發(fā)情況并有條不紊地處理?！俺赡耆说氖澜缋餂]有容易二字”。當(dāng)面對不容易的時候，我們會抱怨，然后發(fā)泄，然后哀嘆，但一個堅定的人就是應(yīng)該處理完一切，不響。

我不太關(guān)心那些窮兇極惡的評論，因為這些發(fā)泄毫無意義。我有愛人，家人，朋友，員工，讓我覺得能持續(xù)創(chuàng)造什么東西的設(shè)計，還有女兒，很滿足，我不響。

2024年，工作室會持續(xù)發(fā)布6-8個新作品，它們正如上海書城，不服從成見和偏見，馴服自己內(nèi)心的焦慮，它們是我的建筑學(xué)實驗也是我的態(tài)度，你們可以隨便說，但我還是會，不響。

△街景，福州路（福建中路一側(cè)）上看上海書城 ? CreatAR Images

“世界的存在就是為了成為一本書?！薄R拉美

注釋：

①    朱旭東：FA青年建筑師獎聯(lián)合創(chuàng)始人。

②    2017年5月8日，中共上海市第十一次代表大會開幕，上海市委書記韓正代表十屆市委向大會作報告，在描述上海未來愿景時，韓正表示，上海要建設(shè)“令人向往的卓越的全球城市”，著力打造創(chuàng)新之城、人文之城、生態(tài)之城。其中關(guān)于“人文之城”的描述是：“建筑是可以閱讀的，街區(qū)是適合漫步的，公園是最宜休憩的，市民是尊法誠信文明的，城市始終是有溫度的”。這段充滿詩意的文字被很多代表稱為“最打動人心”的內(nèi)容。

項目圖紙

△項目地點

△一層平面圖

△二層平面圖

△三層平面圖

△四層平面圖

△五層平面圖

△六層平面圖

△七層平面圖

△屋頂平面圖

 項目信息 

項目名稱：上海書城改造設(shè)計

建設(shè)單位：上海新華傳媒股份有限公司

業(yè)主團隊：李鵬程，尹毅歆，徐賽剛，朱頎，董杰

設(shè)計公司：Wutopia Lab

主持建筑師：俞挺

前期項目經(jīng)理：濮圣睿

后期項目經(jīng)理：李灝

項目建筑師: 呂杰，林晨

設(shè)計團隊：李鵬，豐滋祥，張浩然，王秋硯，馮巖巖，張丹嫚，王磊，徐子杰

設(shè)計咨詢：MEEM HOUSE

照明顧問：張宸露，尉詩羽

景觀顧問：袁媛

材料顧問：丁叮，孫靜

施工圖設(shè)計：上海三益建筑設(shè)計有限公司

項目總負責(zé)：高棟

建筑專業(yè)：祝宇梅、葉霞、張雨

結(jié)構(gòu)專業(yè)：胡文曉

機電專業(yè)：茅婭倩、王弈欽、徐智峰、劉寧、葉淋、石佳瑩

室內(nèi)：于兵、沈睿、張芳、楊揚

景觀設(shè)計：鄭志成、王粲、郭雨琪、張晉

幕墻深化單位：上海結(jié)宇建筑設(shè)計有限公司

幕墻設(shè)計：蘇浬、葉鯤

軟裝設(shè)計：迦睿建筑設(shè)計（上海）有限公司

軟裝制作：蘇州舒適家具有限公司

標(biāo)識單位：上海賽馳標(biāo)識設(shè)計工程有限公司

標(biāo)識制作：灘外（上海）文化傳播有限公司

建設(shè)單位：上海建工五建集團有限公司

攝影：CreatAR Images

視頻：CreatAR Images

出鏡：陸琰

項目地址：中國，上海市，黃浦區(qū)

建筑面積：11936㎡

設(shè)計時間：2021.07至2022.07

施工時間：2022.07至2023.10

主要材料：氟碳漆穿孔鋁板，預(yù)制有機磨石，預(yù)制無機磨石，金貝大理石，玉石，鍍銅不銹鋼，夾絲玻璃，亞克力，防火板，微水泥，黑鈦不銹鋼，木紋轉(zhuǎn)印定制書架