在面向日本海的小城黑澤市，由慎文彥設(shè)計(jì)的前澤花園住宅內(nèi)，有一片由起伏的草坪和樹木組成的廣闊的的自然花園?；▓@的一角設(shè)有一個與周圍景觀渾然一體的圓形露天劇場。該劇場采用了之前所設(shè)想的平緩草坪斜坡，包括了直徑幾米的圓形土丘和一個半圓形的高坡，高坡的臺階是由鐵路枕木制成的。草坪斜坡和半圓形高坡之間隔著圓形土丘。

這三個部分通過不同組合可以產(chǎn)生三種不同類型的劇場。第一種是將半圓形高坡作為觀眾席，圓形土丘和草坪斜坡作為舞臺。這樣可以容納大約300名觀眾。利用地形豐富的廣闊草坪舞太可以創(chuàng)造出獨(dú)特的動態(tài)效果。第二種是將高坡和土丘作為舞臺，草坪斜坡作為觀眾席。第三種是僅采用圓形土丘作為舞臺，其余部分均為觀眾席，這也是他們所謂的“葡萄園”類型，可提供較大的容納空間和音樂空間。最后兩種類型可以容納超過1000名觀眾。這座圓形劇場是我們設(shè)計(jì)的，早在1989年就已竣工。

該劇院被指定為“2019年奧林匹克戲劇節(jié)”這一國際戲劇節(jié)的場地之一，戲劇節(jié)在日本利賀市和黑部市以及俄羅斯圣彼得堡舉行。為了促進(jìn)這一國際活動，需要提供一些輔助設(shè)施。因此我們在半圓形高坡頂上搭建了舞臺照明框架，還在其后方為表演者提供了更衣室，更衣室是將海運(yùn)集裝箱改裝而成的。服務(wù)于觀眾的休息廳被設(shè)計(jì)為一個花園涼亭，其屋頂由17棵橡樹與雪松結(jié)合鋼柱支撐。它被命名為“白花亭”，用于花園周圍散步的休息場所。

路易斯·康曾經(jīng)說過：“站在大樹底下與人交流時(shí)，周圍的聽眾更易與之心靈相通?！币豢脴淇梢詾槭澜缟先魏蔚胤降南嘤鰟?chuàng)造可能性。大樹的荒蕪也可以賦予一個地方以靈魂。在“白花亭”下駐足的人將會體驗(yàn)到“與自然共處”的感覺，這是從遠(yuǎn)古時(shí)代流傳下來的真諦。他們的表情會變得柔和。由于該涼亭坐落在一個被森林覆蓋的山坡上，類似日本神道教的神社，因此它沉入森林的實(shí)體從外面看就像是自然的一部分，而在內(nèi)部，涼爽的空氣和斑駁的光影將人們引入神話的世界。

前澤花園住宅由普利茲克建筑獎得主楨文彥為生產(chǎn)拉鏈和其他建材的全球性的日本公司YKK,于1982年設(shè)計(jì)。從結(jié)構(gòu)工程的角度來看，白花亭的結(jié)構(gòu)是根據(jù)26根柱子支撐屋頂垂直荷載的公式設(shè)計(jì)的，其中包括17棵樹和9根鋼管，橫向地震荷載僅由鋼柱來抵抗。樹干直徑（8厘米）不足以支撐該地區(qū)最大積雪深度（1500厘米）。該項(xiàng)目在開始之初僅用于今年的活動，但人們希望保留它，未來幾年也可以繼續(xù)使用。

項(xiàng)目圖紙

▲ 總平面圖

▲ 平面圖

▲ 水彩效果圖

▲ 效果圖

項(xiàng)目信息

項(xiàng)目類型：景觀裝置，演藝建筑

項(xiàng)目地點(diǎn)：黑澤市，日本

建筑事務(wù)所：APL design workshop

面積：170.0 m2

項(xiàng)目年份：2019

攝影師：KITAJIMA Toshiharu/ Archi Photo

負(fù)責(zé)建筑師：OHNO, Hidetoshi

設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：A.P.L. design workshop. OHNO, Hidetoshi, EGUCHI, Shinya, YAMAMOTO, Shinya, IKAI, Yohei, IWATA, Shinichiro

客戶：YKK

設(shè)備工程：Sogo Setsubi Consulting Company Limited

結(jié)構(gòu)工程：KONISHI Structural Engineers

景觀：Kurobe Clean and Green

承包商：Daiichi Kensetsu

機(jī)電承包商：Kurobe M-tech

花園承包商：Kurobe Clean and Green