查爾斯·摩爾（ Charles Moore ）曾說，“當我閱覽地圖時，那些類型豐富的海岸線如海灣和港口、島嶼和群島、海灣和河口要比那些直接與海洋相接的單一海岸線來的有趣得多?！翱臻g就是建筑視角下的寬廣海陸?！绷硗馑€說道，“建筑中類似于海陸復(fù)雜地貌的就是凹室（ Alcove ）這類實現(xiàn)人類基礎(chǔ)活動的地方?！?/p>

建筑位于北海道東部城鎮(zhèn)北見（Kitami）市，商用兼住房。場地三面臨街，東部是住宅區(qū)。南面與下降近1.3米的臨近住宅以一條寬為6米的道路相隔。西面恰好是兩條車水馬龍的公路，一邊是 “ Tonden-dori ” 。北面隔8米寬的道路對面是一所小學(xué)。因客戶需要店面的三車停車場被置于場地西北方向便于經(jīng)營出入。

我們將運輸車間置于場地東部。依照入店路徑將建筑體塊后部作為卡車和裝箱區(qū)后庭院，這樣從外面就不易被看見。按照客戶要求我們需要將進店入口安置在不顯眼的地方，所以設(shè)計了一條小徑，客人們可以經(jīng)過中庭進入建筑。

如果將周邊環(huán)境視作海洋，那么建筑就是漂浮在海上的島嶼，受到周邊波浪影響的地形出現(xiàn)在海洋和陸地交匯的海岸上。我認為這座建筑的形狀也是如此。這家商店專門經(jīng)營精選清酒，自店主夫婦在此地居住之初就一直在經(jīng)營。建筑內(nèi)部是弧狀的空間，你可以在步入建筑后部邊走邊想象另一邊看不見的地方。

建筑的弧形空間是形如凹室一般復(fù)雜的地貌，整個建筑像是海洋，是一個擁有雙重意義的空間。柜臺則是海洋與陸地間被塑造的簡單海岸線，顧客沿著它欣賞陳列的清酒，然后從后倉中選購屬于他的那一瓶。

該項目是對住區(qū)的更新，建筑二樓平面與一樓相同。它彎曲的管狀空間有著類似河流般的復(fù)雜性，也因此有著如凹室般的特性。在這片大空間里設(shè)計了小巧的入口（原始風格的沙發(fā)）。空間內(nèi)各種雜七雜八的東西比如家具、椅子和生活用品都漂浮在一起。我相信平面和空間，即海洋和海灣都不可避免地受到了存在語境的引導(dǎo)。

設(shè)計圖紙：

▲區(qū)位圖

▲一層平面圖

▲二層平面圖

項目信息：

建筑師：五十嵐淳建筑設(shè)計

地址：Kitami, Hokkaido, 日本

類別：獨立住宅

建筑面積：76.0 m2

項目年份：2018

攝影師：Ikuya Sasaki