這是一個改造項(xiàng)目,原建筑最早建于1970年代,是一座廠房,后幾經(jīng)改造、加建,上一個用途是設(shè)計(jì)公司的辦公室。原建筑平面呈L形,二層,與很多大空間的廠房不同,原建筑空間跨度不大,高度也很常規(guī),空間形態(tài)更是中規(guī)中矩,可謂沒什么特點(diǎn);唯一讓人眼前一亮的是一個大約100平米的后院。建筑周邊環(huán)境也不是很理想,它位于一個汽車園區(qū)內(nèi),建筑對面是大面積的停車場,周邊可借用的景觀元素幾乎沒有;而且因?yàn)橛写罅康娜肆骱蛙嚵鳎ㄖ姆諊@得很嘈雜。
設(shè)計(jì)的任務(wù)是將這個老建筑改造成為一個禪茶會所。它的功能將包括:茶室(若干)、禪堂、多功能用途的雅集空間(琴室)、治療室、辦公和后勤服務(wù)等。業(yè)主希望在這個有限的空間內(nèi)完成多種使用的可能性,如日常會客、休閑,禪修、雅集,以及中小型的聚會等等。
因?yàn)槭嵌U茶會所,建筑的風(fēng)格就必須有東方的韻味,有古意。當(dāng)然,這里的古意不是傳統(tǒng)符號的簡單呈現(xiàn)。設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)從一開始就不希望修舊如舊,或者簡單照搬傳統(tǒng)的符號;正相反,設(shè)計(jì)有意規(guī)避傳統(tǒng)裝飾符號的復(fù)制,而從空間入手,從意境入手。小中見大,峰回路轉(zhuǎn),移步換景等中國私家園林的場域精粹才是建筑師在這個項(xiàng)目中希望實(shí)現(xiàn)的。
設(shè)計(jì)的核心是空間流線的重組。放棄了原來建筑平鋪直敘的交通組織,以及簡單置于建筑入口的樓梯,設(shè)計(jì)特意拉長了使用者進(jìn)入主空間的時(shí)間,希望在游走的過程中讓心靜下來,進(jìn)入禪茶的氛圍中去。借助原有建筑L的空間布局,以及后院場地,一個超長的、曲折的路徑被營造出來:人們從建筑新加建部分的西側(cè)步入,經(jīng)過一個狹長的半室外的廊道,進(jìn)入建筑中;然后轉(zhuǎn)頭向北穿過整個建筑進(jìn)入后院空間;在這里建筑師加建了一個對折的廊道空間,它的形制介于長坡道和兩跑樓梯之間;人們拾階而上,途中會透過格柵看到內(nèi)院和對面的大茶室,然后轉(zhuǎn)頭進(jìn)入一個狹長、封閉的空間;最終進(jìn)入二樓。這里才是這個建筑主要的公共空間,包括雅集空間(琴室)、小茶室、禪堂和大茶室。
一樓和二樓的另一個垂直交通被安排在整個建筑的中后部,L形平面的拐彎處;同時(shí)原來置于入口西側(cè)的樓梯被取消,為入口區(qū)域的廊道騰出空間。新樓梯的安排既更好的滿足了人流疏散的需要,同時(shí)又將整個建筑的流線進(jìn)一步拉長、延續(xù)。人們可以從此處下到一樓,并通過樓梯下的院門進(jìn)入后院。至此,一個刻意拉長的線路得以完成,人們從外部進(jìn)入室內(nèi),直至后院,直線距離不足十米,卻要經(jīng)歷多重空間的體驗(yàn)。設(shè)計(jì)師希望借此將進(jìn)入者的心態(tài)平復(fù)下來,從嘈雜的鬧市引入寧靜的內(nèi)心世界。
空間亮暗、開闔的節(jié)奏也是這個改造項(xiàng)目的關(guān)鍵之一。在設(shè)計(jì)師看來,這種空間和氛圍的變化是中國傳統(tǒng)空間最具魅力的地方。因此,圍繞著內(nèi)院,新營造出來的空間序列在天然光和人工光之間交替;空間的亮暗也跟隨天然光和人工光的交替而變化;與之同步,視線的通透、封閉、半通透也在這個過程中被精心的安排。人們進(jìn)入這個建筑后,會在不同的時(shí)間,不同的角度,不同的視域中看到庭院和彼此,這在某種程度上也是對中國園林的一種采樣。
空間尺度的變化也追隨這一邏輯:從一樓入口廊道的狹長、瘦高,到入口更衣處,再到相對低矮狹長的一層走廊,然后是逐漸抬升的、明亮的長走廊,轉(zhuǎn)頭仍然是長走廊,然后進(jìn)入一個封閉的、微光的玄關(guān),轉(zhuǎn)彎后是第一個主空間——多用途的雅集空間,之后又是狹小的過度空間——樓梯間,最后進(jìn)入明亮寬闊的大茶室,并最終俯視整個庭院。從始至終,人都在方寸間移動,但感受卻起伏跌宕。
為了達(dá)到上面說的空間序列效果,建筑師對于原有建筑進(jìn)行了一系列改造和加建。首先是入口部分:原有建筑的入口立面為紅磚,經(jīng)過幾輪改造,整體氣質(zhì)帶有很強(qiáng)的工業(yè)感,并不適合新的建筑定位。通過拆除原建筑的入口和樓梯,并“占用”建筑門前的隔離綠地,新建筑獲得了一個全新的的入口和立面。新立面是一個完整的半透明面,由新型環(huán)保材料——竹鋼格柵組成,很好的體現(xiàn)了禪意和會所的氣質(zhì)。值得注意的是,原場地中有一顆樹,我們刻意保留了它,并將之圈入入口廊道中。在立面處理上,一個圓洞將樹勾勒出來,使之成為了人工構(gòu)筑物中的一抹自然;在平面上,樹為原本通直的廊道平添了趣味。
重點(diǎn)改造的部分還包括庭院:連接一樓和二樓的廊道就位于庭院的東側(cè)。借助原有建筑和庭院的空間條件,設(shè)計(jì)巧妙的完成了這一折返廊,并在外部和背后的建筑一起形成層疊的抽象圖形,為對面的大茶室提供了對景。原有院墻被加高,除了可以遮蔽背后不太理想的景觀外,也使庭院空間更加內(nèi)斂。原來的紅磚墻被處理成為白色,減少了工業(yè)感,增加了書卷氣;原有建筑不規(guī)律的開窗也被規(guī)整,形成具有韻律感的外立面。松、竹、石和水池的加入,為庭院平添的活力和趣味性,也再次回應(yīng)了整個建筑的東方意味。
圖紙
一層平面圖
二層平面圖
屋頂平面圖
手繪草圖
東西剖透視圖
南北剖透視圖
改造前剖面圖
流線分析
軸測圖
項(xiàng)目信息
項(xiàng)目名稱:北京定慧圓·禪空間
地點(diǎn):北京
業(yè)主:百得利藝術(shù)俱樂部
主持建筑師:何崴
建筑、室內(nèi)設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì):陳龍、王琪,趙卓然
照明設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì):張昕、韓曉偉、周軒宇
特別顧問:薛曉明,張意誠
施工:北京高輝利豪建設(shè)有限公司
用地面積:300平米
建筑面積:450平米
設(shè)計(jì)時(shí)間:2014-2015年2016年,
建設(shè)時(shí)間:2015-2016.01年
攝影師:鄒斌, 何崴